After click on the Filter Selected button in the Filter Data tab you will get the Filter Sub Tables dialog opened and there you can select the Installed Application name your want to filter and see which machines has it installed.